Beratung in Windeseile? – Abgelehnt!

Ob ich ein Angebot für eine Beratung annehme, hängt von einigen Faktoren ab. An oberster Stelle steht natürlich die Frage: Habe ich grundsätzlich Bedarf? Der finanzielle Aspekt ist mir ebenfalls wichtig: Ist mir die Dienstleistung das Geld wert, das ich dafür bezahlen würde?

Nach den harten Fakten lasse ich mich von meinem Gefühl leiten: Stimmt die Chemie zwischen dem Anbieter oder der Anbieterin und mir? Wie ist das Angebot aufbereitet? Optisch, grafisch, inhaltlich? Kürzlich schlenderte ich an diesem Schild vorbei:

Äußerlichkeiten entscheiden (Foto: Andrea Görsch)

Wahrscheinlich blickte ich nur einige Sekunden auf den Aufsteller – und entschied sofort, dass diese Beratung nichts für mich ist. Warum?

Gut gemeint ist nicht gut gemacht

Ich bin durchaus nicht abgeneigt, mir eine Make-up-Beratung zu gönnen. Genau, Sie lesen richtig: Make-up-Beratung wird mit zwei Bindestrichen geschrieben. Es ist ein Begriff, der aus drei Teilen besteht und daher gekoppelt werden muss. Es sind keine zwei Begriffe: Make-up und Beratung.

Okay, das kann ja jedem passieren! Das sind die Feinheiten der deutschen Sprache, die man nicht in jeder Situation wissen muss. Dafür können Unternehmen Werbelektorinnen wie mich beauftragen.

Ich lese weiter und bleibe an dem schönen Ausdruck „in Windeseile“ hängen. Hier hat sich jemand etwas dabei gedacht. Dieser Ausdruck kommt laut Duden nicht oft vor, ich mag solche Begriffe – und lese weiter.

Beratung einer Werbelektorin nutzen

Das fehlende Komma nach „gern“ tut weh, ebenso wie der fehlende Punkt nach „Termin“. Diese beiden Satzzeichen werden von meinem Sprachgefühl schmerzlich vermisst. Damit bekommt auch der fehlende Bindestrich in der Headline wieder eine größere Bedeutung – und so fällt das ganze Schild für mich durch. Drei Fehler in vier Zeilen sind mir zu viel, das Angebot für die Beratung ist für mich hinfällig.

Fazit: Auch und gerade in der Werbung sind korrekte Schreibweisen, Rechtschreibung und Zeichensetzung wichtig. Oftmals nehmen wir nur intuitiv wahr, dass etwas nicht stimmt, und übertragen dieses Unbehagen auf das Produkt. So entscheiden wie hier leider in Windeseile fehlende Satzzeichen darüber, ob eine Beratung angenommen wird oder nicht. Schade, in diesem Fall hätte man besser die Dienstleistung einer Werbelektorin in Anspruch genommen.