Ist es besser, neu texten zu lassen oder einen vorhandenen Text umschreiben zu lassen? Was wann sinnvoll ist und wie ich beim Umschreiben eines Textes vorgehe, verrate ich Ihnen in diesem Beitrag. Neu texten oder umschreiben lassen? Es kommt darauf an. Als Texterin arbeite ich mich gern in neue Themen ein – Expert*innen sind jedoch meine […]
Harmlos begann alles mit ein paar Gummibärchen, ein klassisches Werbemittel. Zwei kleine Tütchen legte ein Maler seinem Angebot bei. Verschiedene Malerarbeiten stehen bei uns an, unter anderem sind die Kinderzimmer verbesserungswürdig. Zwei Kinderzimmer, zweimal Gummibärchen, ich fand das aufmerksam. Als ich das twitterte, wurde ich als naiv belächelt. Der Maler hätte es verstanden, so ein Twitterer, sich […]
Montagmorgen, kurz vor 9 Uhr. Gleich bin ich mit einer Kundin zum Telefonieren verabredet. Zur Vorbereitung suche ich mir die Unterlagen heraus, öffne die Internetseite und den Text, den ich zusätzlich ausdrucke. Ich lege mir ein Blatt Papier zurecht, greife zu Bleistift und Buntstift. Den Buntstift brauche ich, um während des Gesprächs schnell etwas hervorzuheben, fürs […]
Als Texterin bin ich neugierig und informiere mich gerne darüber, was die Konkurrenz tut. So öffne ich das eine oder andere Mailing und schaue mir die Werbung an, die in meinem Briefkasten landet. Sicherlich lese ich deshalb auch Drucksachen, die sonst direkt in den Papierkorb kommen. Würden Sie diesen Umschlag öffnen und das Mailing lesen? Bis […]
Mit diesem Auto soll ich raus ins Leben, zu „Stadt, Land, Strand“. Das zumindest sagt mir die Werbung, die mich mit allen Sinnen kriegen will. Falls ich vergessen haben sollte, wie sich „Strand“ anfühlt, liegt der Sand gleich bei. Seit Wochen liegt dieser Umschlag schon auf meinem Schreibtisch. Ich kann mich einfach nicht überwinden, ihn zu öffnen. Strand und Sand liebe ich […]
Mal ehrlich, was fällt Ihnen bei „bewaffeln“ ein? Diese Wortschöpfung pappte an einem Automat für – genau, Süßigkeiten. Werben wollte der arme Aufkleber und Appetit und Gedanken anregen. Mir fiel einiges zu „bewaffeln“ ein: – „Einen an der Waffel haben“ war mein erster Gedanke. – Die Zivis von früher spazierten durch meinen Kopf, selbstredend ohne Waffen. – Ich […]
„Net gschimpft isch globt gnug“. Oder für die Nichtschwaben unter meinen Lesern: „Nicht geschimpft ist genug gelobt.“ Ich mochte diesen Spruch aus meiner schwäbischen Heimat noch nie. Vielleicht, weil er doch ein bisschen wahr ist. Deshalb möchte ich heute ausdrücklich lobend von Mustafa erzählen. Mustafa ist sechs Jahre alt und lebt vorübergehend bei meiner Kollegin […]
Werbelektorin? Manchmal lasse ich Menschen etwas ratlos zurück, wenn ich erzähle, wie ich die Butter für meine Brötchen verdiene. Texterin scheint klar, aber Werbelektorin? Sagen wir mal so: Eine Werbelektorin gehört zum Stamm der sprachlichen Korinthenka…, hat sich auf Werbematerialien spezialisiert und springt kurz vor Druck in den Workflow. Das Werbelektorat hat auch etwas mit […]
Eine gepflegte, ältere Dame, schön behütet, stellt sich an der Bushaltestelle neben mich. Sie mustert mich eingehend. Doch sie meint nicht mich, ihr Blick ruht auf dem tätowierten Muskelplatz auf dem Plakat hinter mir. Dem wurden die Worte „Ich mag’s zärtlich“ in den Mund gelegt. „Das stimmt doch nicht“, empört sie sich, „Das ist doch ein echter Macho. Der und zärtlich, ha!“ Ich muss grinsen. Doch, finde ich, ein Muskelprotz kann es auch zärtlich mögen. Die behütete Dame widerspricht vehement. Eine Frau mit Hündchen schaut pikiert zur anderen Seite, sie möchte wohl lieber nicht darüber sprechen. […]
Wie es wirklich war, wollen Sie wissen? Wie alles begann? Das mit dem Wortladen? Und der Vereinbarkeit von Familie und Beruf? Vielleicht auch noch, wie es sich angefühlt hat? Na, Sie sind aber neugierig! Aber wenn Sie es unbedingt wissen möchten: viel Spaß beim Lesen!
Clipdealer