Das Gendern, der geschlechtergerechte Umgang mit Sprache, ist ein heißes Thema. Die Argumente dagegen lauten: Ein Text würde dadurch umständlich, leseunfreundlich, so viel „Gedöns“ sei unnötig. Und: Wisse nicht jede Frau, dass auch sie mit „Lieber Kunde“ gemeint sei? Springen Sie kurz mit mir an das Ende der Achtzigerjahre des letzten Jahrhunderts. Ach was, des letzten Jahrtausends. Zweieinhalb […]
Weil im Englischen Kombinationen aus zwei Substantiven häufig getrennt geschrieben werden, möchte man diese Wörter im Deutschen ebenfalls trennen. Im Sinne von SEO ist dies – oder die Schreibweise mit Bindestrich – auch zweckmäßig. Ist das aber auch korrekt? Verbinden von fremdsprachigen Wörtern Zumindest die Schreibweise mit einem Bindestrich ist bei fremdsprachigen Substantiven in der […]
Einmal im Jahr blogge ich ein Rezept, letzten Oktober habe ich das Rezept für mein Quittengelee preisgegeben. Heuer ist es ein Rezept für ein Pflaumen-Chutney. Ich habe es aus dem Netz gefischt und für meinen Gaumen abgewandelt. Pflaumen-Chutney Sie benötigen: 500 gr. Pflaumen 350 gr. rote Zwiebeln gut 20 gr. Ingwer 250 gr. braunen Zucker 300 […]
Diesen Monat stelle ich ein älteres Buch vor, es ist 1998 erschienen: „Opernroman“ von Petra Morsbach. Mir fiel es 2002 in die Hände, als ich am Theater Bielefeld arbeitete. Es waren fünf schwungvolle Jahre, lehr- und arbeitsreich, mit jubelnden Höhen und dunklen Tiefen. Jede Menge Menschen habe ich getroffen, einige Freundinnen gewonnen. Theater ist eine sehr eigene Welt. So eigen, […]
In den Titel habe ich mich direkt verliebt. Welch herrlich absurder Gedanke, einmal als Torte zu leben, zu denken, zu fühlen. Wasndasfürnbuch – rattert es in meinem Hirn. Ah, eine „Anleitung zum autobiografischen Schreiben“. Worum geht es? Darum, schreibend einen Weg zu sich selbst zu finden. Oder wie es die Autorin Andrea Behnke in ihrem […]
Im Deutschen darf man Wörter hemmungslos verbinden. Mein Lieblingsbeispiel ist immer noch die Kleintierkadaversammelstelle. Leider habe ich dieses Wortungeheuer vor der Handykamerazeit gesehen, wahrscheinlich ist es inzwischen ausgestorben. Deshalb kann ich kein Beweisfoto liefern. Wie sieht es mit (heutigen ;-)) Begriffen aus, bei denen das Zusammensetzen komisch aussieht? Beispielsweise beim „DINA4Blatt“? Hier wird durchgekoppelt, das […]
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen